设为首页 收藏本站
中华彩票 人人公益
您的位置:主页 > 英文新闻 > News headlines, 30 Jul. 2013, issue 146
News headlines, 30 Jul. 2013, issue 146

2013-10-23 来源 :未知  作者 : admin

02版 数字  
超六成网友认为慈善超市宜加强透明度  
Survey: 64% of People Think Charitable Supermarkets Should Enhance Transparency 
The Ministry of Civil Affairs plans to allow social organizations and companies to run charitable supermakets which are now under full management of governmental departments. As the result of “Philanthropic Survey”, 63.73% of the respondents suggest that the social organizations should work on the transparency of these supermarkets after the change-hands. 

03版 新闻 
敬老院里来了“编外工作人员” 
The 100 Directors in Nursing Homes 
On July 22nd, 41 Division Directors from the Ministry of Civil Affairs started their 5-day service in 41 nursing homes in Shandong province. They are the participants in the program called “100 Directors into 100 Nursing Homes”. 

04版 新闻  
461项目角逐公益慈善界“奥斯卡”  
461 Projects Competes for ‘Oscar Award’ of Philanthropy 
During the China Charity Fair 2013, which is to be held from 21st to 23rd in September, the winners of the “China Public Welfare Project Contest” will be revealed as well. As the registration deadline has already passed, 461 projects have enrolled into the contest. 

05版 新闻  
企业年金新政出台 社会组织反应冷淡 
Social Organizations Show Little Interest On Chinese Version of 401(k) Plan 
According to a recently published policy, from now on, social organizations, foundations and PNEs in China can set up enterprise annuities for their employees. However, social organizaitions are not very ethusiastic over this policy. 

08-09版 封面报道  
热点事件背后我们能做什么 
What’s More Behind the Hot News? 
While several public incidents have appalled the residents in Beijing, we have to notice that the suspects in these incidents are all vulnerable persons of the society. Did possibities exsit that we could have avoid these incidents from happening by social workers’ intervention beforehand? 

10版 社会创新  
在政府办公室喝杯咖啡 
Drink A Coffee in the Government Office 
Two governmental departmentss from Shanghai and Shenzhen have adopted the “World Café” pattern in discussing social issues. 

16版 公益第一访谈 
“全球联合之路”国际网络部执行副总裁何塞•费劳: 
以合力解决社区问题 

José Ferr ã o On United Way’s Operations Strategy 
Audience packed the room,when the Executive Vice President, Internatinal Network of United Way Worldwide shared UWW’s operations strategy at China Philanthropy Research Institute. On July 12, José Ferr ã o gave 6 viewpionts on the juggernaut’s first-ever lecture in mainland China for many years. 

电子报e-paper: http://www.gongyishibao.com/newdzb/html/2013-07/23/node_1.htm